MANUEL 1 SUR 7

Avec le MyRoute-app, vous aurez toujours tous vos itinéraires à portée de main pour votre prochaine aventure. Plusieurs manuels sont disponibles. Celui-ci explique tout ce que vous devez savoir lors de la première utilisation de l'application.

L'application est téléchargeable gratuitement sur l'App Store ou le Play Store, mais certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant. 

Table des matières

Première fois dans l'application

Lorsque vous ouvrirez l'application pour la première fois, plusieurs écrans s'afficheront.

  1. Commencer : Découvrez ici un aperçu des fonctionnalités de l'application ;
  2. Notifications : Indiquez ici si l'application peut envoyer des notifications ;
  3. Accès à la localisation : Autorisez l'accès à votre position. Nous vous recommandons de sélectionner « Autoriser lorsque l'app est active ». Pour en savoir plus sur les autorisations de localisation, consultez la suite de ce manuel ;
  4. Premiers pas : Choisissez ici si vous souhaitez utiliser l'application sans compte, vous inscrire auprès de MRA ou vous connecter avec votre compte existant.



S'inscrire et se connecter

Vous pouvez vous connecter directement depuis l'écran d'accueil ou créer un compte. Si vous avez déjà l'application, les instructions de connexion s'afficheront à l'écran 3.






  1. Se connecter
  2. S'inscrire
  3. Se connecter depuis l'application





Autorisation de localisation

iOS

Les notifications suivantes sont importantes à lire attentivement afin d'utiliser l'application de manière optimale.

  1. Lorsque l'application est utilisée pour la première fois, vous verrez cette notification. MRA recommande de choisir "Autoriser lorsque l'app est active" ici.
  2. Lorsque vous démarrez une piste, ce message s'affiche. Sélectionnez "Passer à « Toujours autoriser »" pour continuer le tracklog lorsque le téléphone/tablette est en veille ou verrouillé. Si vous ne le faites pas, le suivi ne se poursuivra pas si l'application ne s'exécute pas au premier plan.
  3. Il s'agit de la dernière notification importante, mais elle n'est pas nécessaire pour que le tracklog fonctionne. Cependant, nous vous recommandons d'activer ces paramètres pour rendre le tracklog aussi fluide que possible.



Android

Les notifications suivantes sont importantes à lire attentivement afin d'utiliser l'application de manière optimale.

  1. Au lancement de l'application, il vous sera demandé si vous souhaitez autoriser l'accès à votre position. Sélectionnez l'option « Uniquement cette fois-ci ». Pour une expérience optimale, il est recommandé de choisir « Exacte ».
  2. Le message important suivant s'affiche au démarrage d'un suivi. En cliquant sur « Toujours autoriser », vous pouvez poursuivre le suivi même si votre téléphone ou tablette est en veille ou verrouillé(e). Dans le cas contraire, le suivi s'interrompra si l'application n'est pas au premier plan.
  3. Le dernier message vous demande l'autorisation d'accéder à vos données d'activité physique. Cette autorisation n'est pas indispensable au bon fonctionnement du suivi, mais nous la recommandons.

Cliquez ici et ouvrez un autre manuel pour l'application

2. App - Bases

3. App - Compte

4. App - Itinéraires & Tracklogs

5. App - Tracking

6. App - Routeplanner

7. App - Navigation

Ce manuel a été traduit à l'aide d'un outil de traduction en ligne. Par conséquent, certains mots peuvent être mal traduits ou peu clairs. Si vous remarquez quelque chose qui pourrait être traduit plus clairement, veuillez nous le faire savoir via la page d'aide !