MANUEL 5 SUR 7


L'application vous permet de suivre tous vos trajets pour les revivre plus tard. Consultez ce cinquième guide pour apprendre à tracklogs et à y ajouter des photos.


Table des matières


Tracken


Cliquez sur le bouton de track pour démarrer il tracklog. La couleur de ce bouton passe du rouge au vert et la mention « Enregistrement » s'affiche en vert en haut de l'écran. Ceci vous indique en permanence si l'enregistrement est en cours ou non. Lorsque vous mettez il tracklog en pause, le bouton devient orange et la mention « En pause » apparaît en orange.





Cliquez à nouveau sur le bouton pour afficher les différentes options de tracking. ATTENTION ! dans ce manuel, l'image a été modifiée pour afficher tous les boutons. Dans l'application, vous pouvez glisser votre doigt pour afficher les options de suppression et de modification.


  1. Partager : Cliquez ici pour partager votre tracklog pendant que vous conduisez ;
  2. Supprimer : Cliquez ici pour supprimer il tracklog. ATTENTION ! cette action est définitive ;
  3. Mettre en pause : Mettez il tracklog en pause ici ;
  4. Enregistrer : cliquez Ici pour enregistrer il tracklog ;
  5. Prendre une photo : Cliquez ici pour prendre une photo et l'ajouter à votre tracklog ;
  6. Ajouter une photo : Ajoutez une photo à votre tracklog depuis votre galerie ;
  7. Afficher les photos : Si vous avez ajouté des photos à votre tracklog, cliquez ici pour les afficher ;
  8. Mode voyage : Ajustez le mode voyage ici. 


Si vous fermez accidentellement l’application pendant le tracking, pas de panique. Il vous sera demandé si vous souhaitez supprimer il tracklog ou le reprendre. Cliquez sur « Reprendre » pour continuer là où vous vous étiez arrêté.



Ajout de photos à un Tracklog

Autorisations

Lors de la première utilisation de l’application, deux autorisations vous seront demandées pour ajouter des photos à votre enregistrement :



  1. Accès à l’appareil photo : Nécessaire pour prendre des photos.
  2. Accès à la photothèque : Nécessaire pour ajouter des photos de votre galerie à l’enregistrement et pour ajouter directement à votre galerie les photos prises dans l’application.






Appareil photo



  1. Arrière : Fermez l’appareil photo ;
  2. Flash : Choisissez si le flash doit être activé, désactivé ou automatique ; 
  3. Format : Choisissez le format de votre photo ici ;
  4. Zoom : Choisissez le niveau de zoom de l’appareil photo ici. Les options de zoom varient selon le téléphone ;
  5. Rotation de l’appareil photo : Basculez entre les appareils photo avant et arrière avec ce bouton ;
  6. Prendre une photo : Cliquez ici pour prendre la photo ;
  7. Ouvrir la galerie : Si vous avez pris une belle photo du circuit en dehors de l’application, cliquez ici pour l’ajouter ;
  8. Reprendre : Cliquez ici pour reprendre la photo ;
  9. Ajouter : Si la photo que vous avez prise vous convient, cliquez ici pour l’ajouter.






Modifier une photo ajoutée

Sous « Voir les photos », vous trouverez toutes les photos ajoutées. Cliquez dessus pour les afficher et les modifier. Cliquez sur la corbeille pour les supprimer directement de la liste.


  1. Miniature : La photo ajoutée s’affiche ici sous forme de miniature. Cliquez dessus pour l’afficher ;
  2. Nom : Donnez un nom à votre photo si vous le souhaitez ;
  3. Description : Ajoutez une description à votre photo si vous le souhaitez ; 
  4. Enregistrer : Cliquez ici pour enregistrer les modifications ;
  5. Voir la photo : Vous pouvez également cliquer ici pour voir la photo ;
  6. Supprimer : Cliquez ici pour supprimer la photo.



Partager un tracklog

Lorsque vous enregistrez un tracklog, vous pouvez le partager de manière attrayante. Vous partagez non seulement un lien vers le tracklog, mais aussi une image personnalisable. Vous pouvez, par exemple, ajouter des photos de votre parcours ou afficher ses statistiques.


  1. Confidentialité : Ce bouton s'affiche lorsque le tracklog n'est pas public. Si vous souhaitez le partager avec tout le monde, modifiez ici le paramètre de confidentialité en Publique ;
  2. Partager : Cliquez ici pour partager l'itinéraire de la manière souhaitée lorsque tout est prêt ;
  3. Image : Vous voyez ici l'aperçu actuel de votre image. Vous pouvez zoomer, dézoomer et déplacer les photos dans les cadres ;
  4. Options : Choisissez l'apparence de l'image. Si vous n'avez ajouté aucune photo, seule l'option des statistiques sera disponible ;
  5. Photos : Si vous avez ajouté des photos, vous pouvez les sélectionner ici, manuellement ou de manière aléatoire. Cliquez sur Mélanger pour modifier l'ordre des photos sélectionnées.
    • Si vous n'avez ajouté aucune photo, cette option ne sera pas affichée. 
  6. Fond de carte : Choisissez si vous souhaitez afficher l'itinéraire et s'il doit être présenté sous forme d'image ou de tracé ;
  7. Format : Modifiez ici le format de l'image afin qu'elle soit adaptée à l'utilisation souhaitée.


ATTENTION! : Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour vos propres itinéraires et tracklogs. Si vous souhaitez partager un itinéraire ou un tracklog existant de cette manière, n'utilisez pas le bouton Partager, mais choisissez Créer une image. Vous accéderez alors au même écran.


Cliquez ici et ouvrez un manuel précédent/suivant de l'application

1. App - Commencer

2. App - Bases

3. App - Compte

4. App - Itinéraires & Tracklogs

6. App - Routeplanner

7. App - Navigation


Ce manuel a été traduit à l'aide d'un outil de traduction en ligne. Par conséquent, certains mots peuvent être mal traduits ou peu clairs. Si vous remarquez quelque chose qui pourrait être traduit plus clairement, veuillez nous le faire savoir via la page d'aide !