Ce guide vous montrera comment importer vos magnifiques itinéraires MRA sur vos modèles de système d'infodivertissement HD BoomBox antérieurs à 2019. Si vous possédez une Boombox plus récente, lisez Harley-Davidson - BoomBox GT ou Harley-Davidson - Boombox Skyline-OS pour obtenir les instructions correctes.

Table des matières

Bon à savoir

  • Si votre itinéraire contient plus de 49 waypoints, le système peut planter
    • Le système est-il bloqué ? Coupez le moteur et attendez 10 à 20 secondes avant de redémarrer le moteur ;
  • Parfois, la BoomBox répond lentement après avoir cliqué sur un bouton. Par conséquent, laissez au système le temps de traiter votre commande avant de commencer à cliquer sur différents boutons ;
  • La BoomBox ne contient que l'anglais comme langue disponible pour le texte et les instructions vocales.



Exporter depuis le Routeplanner

  1. Connectez votre clé USB à un ordinateur ;
  2. Sur votre ordinateur, accédez au site Web et ouvrez l’itinéraire que vous souhaitez importer dans le Routeplanner ;
  3. Cliquez sur « Enregistrer sous » et choisissez Harley Davidson Boom Box pre 2019 ;
  4. Accédez à vos téléchargements sur votre ordinateur et ajoutez le fichier .GPX au dossier supérieur de la clé USB.



Importation vers la HD Boombox

  1. Démarrez le système BoomBox et attendez que le menu s'ouvre ;
  2. Connectez la clé USB à votre Harley Davidson ;
  3. Cliquez sur Nav et accédez au menu ici (en haut à droite) ;
  4. Cliquez sur Importet sélectionnez votre clé USB
    • Vous ne trouvez pas votre clé USB ? Vérifiez d’abord s’il est correctement connecté. Et si ça ne marche toujours pas après ça ? Utilisez ensuite une autre clé USB formatée en FAT32.
  5. Sélectionnez maintenant l'itinéraire souhaité à importer
    • ATTENTION! Un duplicata de chaque fichier apparaîtra avec le préfixe « ._ » dans le nom. Ignorez ces fichiers et ne les sélectionnez pas. 
  6. Sélectionnez Route-pour démarrer la navigation
    • ATTENTION! La BoomBox calcule automatiquement l'itinéraire entre les waypoints, en tenant compte des préférences d'itinéraire de l'appareil. Assurez-vous donc que les waypoints sont placés de manière à ce que l'itinéraire ne puisse pas changer soudainement et complètement pendant la navigation.
  7. Cliquez maintenant sur le bouton à droite entre les flèches pour démarrer l'importation. Une confirmation peut vous être demandée. Répondez à cette question par YES ;
  8. Une fois l’importation terminée, revenez en arrière et importez plusieurs itinéraires si nécessaire ;
  9. Après l'importation, vous pouvez retirer la clé USB en toute sécurité.



Démarrer la navigation

  1. Ouvrez le menu et cliquez sur Nav ;
  2. Cliquez sur Where to aller puis sur More ;
  3. Tous les itinéraires importés peuvent être trouvés ici sous Trips ;
  4. Sélectionnez l’itinéraire souhaité que vous souhaitez emprunter et cliquez sur Start ;
  5. Attendez que la BoomBox charge l'itinéraire. Vous pouvez voir la progression en haut à droite ;
  6. Cliquez sur Go et vous êtes prêt à rouler !



Paramètres de navigation

Si vous cliquez sur l'icône « liste » pendant la navigation, vous accéderez aux paramètres de navigation. Bien sûr, vous devez régler cela selon vos propres préférences. Cependant, nous recommandons les paramètres suivants :

  • Choisissez la carte 3D ;
  • Choisissez  heading up ;
  • Réglez le zoom automatique sur normal.

Ce manuel a été traduit à l'aide d'un outil de traduction en ligne. Par conséquent, certains mots peuvent être mal traduits ou peu clairs. Si vous remarquez quelque chose qui pourrait être traduit plus clairement, veuillez nous le faire savoir via la page d'aide !