L'application peut être utilisée avec de nombreux contrôleurs Bluetooth. Chaque contrôleur a sa propre méthode de fonctionnement. Lisez donc dans ce manuel comment vous pouvez utiliser l'application MRA avec votre contrôleur.
CONSEIL! Utilisez la table des matières pour accéder rapidement aux informations dont vous avez besoin.
Table des matières
- Informations générales
- BarButtons
- WunderLINQ
- SilverFox
- Carpe Iter Adventure Control
- Carpe Iter BMW Control
- Carpe Iter (vieux)
- Remotek One
Informations générales
Tous les contrôleurs Bluetooth sont en fait des claviers Bluetooth. Cela signifie que tous les boutons transmettent un code comme si vous cliquiez sur un clavier. Ce manuel explique donc pour chaque contrôleur à quoi sert exactement le bouton du contrôleur et quel code lui correspond.
Vous souhaitez pouvoir tester ce que font les boutons de votre contrôleur Bluetooth ? Utilisez ce lien pratique pour voir quel code correspond à quel bouton.
BarButtons
Qu'est-ce que BarButtons?
BarButtons est un contrôleur robuste pour faire fonctionner l'application sur votre moto. Sa conception pragmatique en fait une option abordable où vous pouvez choisir l'option prête à l'emploi ou un kit de bricolage.
Commandes
Menu
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
3 | Appuyez brièvement | N | Annuler |
4 | Appuyez brièvement | C | Confirmer |
Écran d'accueil de la carte
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
6 | Appuyez sur le bouton | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
8 | Appuyez sur le bouton | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
5 | Appuyez sur le bouton | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
7 | Appuyez sur le bouton | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
1 | Appuyez sur le bouton | + or = | Zoom avant |
2 | Appuyez sur le bouton | - | Zoom arrière |
3 | Appuyez brièvement | N | Ouvrir le menu |
3 | Appuyez longuement | D | Démarrer la navigation |
4 | Appuyez brièvement | C | Utiliser la boussole |
Navigation
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
6 | Appuyez sur le bouton | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
8 | Appuyez sur le bouton | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
5 | Appuyez sur le bouton | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
7 | Appuyez sur le bouton | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
1 | Appuyez sur le bouton | + or = | Zoom avant |
2 | Appuyez sur le bouton | - | Zoom arrière |
3 | Appuyez brièvement | N | Ouvrir le menu |
3 | Appuyez longuement | D | Passer le waypoint |
4 | Appuyez brièvement | C | Utiliser la boussole |
WunderLINQ
Qu'est-ce que WunderLINQ?
Grâce à WunderLINQ, il est également possible d'utiliser votre BMW Wonderwheel avec votre téléphone. Vous pouvez ainsi utiliser sans problème la navigation MRA depuis votre volant.
Commandes
Écran d'accueil de la carte
| ACTION | CODE | FONCTION |
| En haut | Flèche ascendante | Zoom avant |
| En bas | Flèche bas | Zoom arrière |
| Appuyez à gauche | Flèche gauche | Ouvrir le menu |
| Appuyez à droite | Flèche droite | Utiliser la boussole |
| Appui long vers la gauche | Échapper | Retour à l'application précédente |
| Appui long vers la droite | Entrée | Démarrer la navigation |
Navigation
| ACTION | CODE | FONCTION |
| En haut | Flèche ascendante | Zoom avant |
| En bas | Flèche bas | Zoom arrière |
| Appuyez à gauche | Flèche gauche | Ouvrir le menu |
| Appuyez à droite | Flèche droite | Utiliser la boussole |
| Appui long vers la gauche | Échapper | Retour à l'application précédente |
| Appui long vers la droite | Entrée | Passer le waypoint |
SilverFox
Qu'est-ce que SilverFox?
SilverFox est une entreprise finlandaise qui fabrique des contrôleurs pour le moteur. Son design élégant en fait un bel ajout visuel à votre moto plutôt qu'une distraction
Commandes
Avant de pouvoir utiliser SilverFox et MyRoute-app, le SilverFox doit être dans la bonne position. Utilisez le bouton 4 pour basculer entre les profils. Pour MyRoute-app, vous devez avoir la touche F1.
CONSEIL ! Vous souhaitez zoomer et dézoomer mais modifier le volume ? Vous n'êtes alors pas dans le bon profil. Consultez leur site Web pour plus d'informations sur les profils.
Menu
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
3 | Appuyez longuement | B | Annuler |
2 | Appuyez longuement | A | Confirmer |
Écran d'accueil de la carte
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
5 | En haut | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
5 | En bas | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
5 | À gauche | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
5 | À droite | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
3 | Appuyez brièvement | + ou = | Zoom avant |
2 | Appuyez brièvement | - | Zoom arrière |
3 | Appuyez longuement | B | Ouvrir le menu |
1 | Appuyez longuement | D | Démarrer la navigation |
1 | Appuyez brièvement | C | Utiliser la boussole |
Navigation
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
5 | En haut | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
5 | En bas | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
5 | À gauche | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
5 | À droite | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
3 | Appuyez brièvement | + ou = | Zoom avant |
2 | Appuyez brièvement | - | Zoom arrière |
3 | Appuyez longuement | B | Ouvrir le menu |
1 | Appuyez longuement | D | Passer le waypoint |
1 | Appuyez brièvement | C | Utiliser la boussole |
| 2 | Appuyez longuement | A | Modifier l'heure d'arrivée affichée (fin, via ou shaping) |
Carpe Iter Adventure Control
Qu'est-ce que Carpe Iter Adventure Control?
Le Carpe Iter Adventure Control est, comme son nom l'indique, spécialement destiné aux motards aventureux (mais aussi de touring). L'appareil dispose de peu de boutons, mais vous pouvez néanmoins contrôler tout ce dont vous avez besoin.
Commandes
Menu
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
3 et 4 | Appuyez brièvement | A ou Échapper | Annuler |
2 | Appuyez brièvement | Entrée | Confirmer |
Écran d'accueil de la carte
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
1 | En bas | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
1 | À gauche | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
1 | À droite | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
2 | Appuyez brièvement | Entrée | Utiliser la boussole |
3 | Appuyez brièvement | A ou + | Zoom avant |
| 4 | Appuyez brièvement | Échapper ou - | Zoom arrière |
Navigation
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
1 | En bas | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
1 | À gauche | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
1 | À droite | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
2 | Appuyez brièvement | Entrée | Utiliser la boussole |
3 | Appuyez brièvement | A ou + | Zoom avant |
4 | Appuyez brièvement | Échapper ou - | Zoom arrière |
Carpe Iter BMW Control
Qu'est-ce que Carpe Iter BWM Control?
Ce contrôleur est spécialement conçu pour le motard de GS. Avec le moyeu pour votre Wonderwheel et le contrôleur séparé, vous pouvez tout contrôler depuis votre guidon pour réussir votre voyage avec l'application MRA.
Commandes
Menu
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | + ou A | Élément de menu précédent |
1 | En bas | - ou Échapper | Élément de menu suivant |
| 5 | Appuyez brièvement | Flèche bas | Annuler |
| 1 | À droite | Entrée | Confirmer |
Écran d'accueil de la carte
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | + ou A | Zoom avant |
1 | En bas | - ou Échapper | Zoom arrière |
5 | Appuyez brièvement | Flèche bas | Ouvrir le menu |
2 | Appuyez brièvement | Flèche droite | Démarrer la navigation |
1 | À droite | Entrée | Utiliser la boussole |
Navigation
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | + ou A | Zoom avant |
1 | En bas | - ou Échapper | Zoom arrière |
5 | Appuyez brièvement | Flèche bas | Ouvrir le menu |
2 | Appuyez brièvement | Flèche droite | Passer le waypoint |
| 4 | Appuyez brièvement | Flèche ascendante | Aperçu de l'itinéraire |
| 3 | Appuyez brièvement | Flèche gauche | Modifier l'heure d'arrivée affichée (fin, via ou shaping) |
1 | À droite | Entrée | Utiliser la boussole |
Carpe Iter (vieux)
Qu'est-ce que Carpe Iter (vieux)?
Carpe Iter vendait auparavant également le CI Control. Bien qu'il ne soit plus fabriqué, MRA peut également être utilisé avec ce contrôleur.
Commandes
Menu
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | Appuyez longuement | D | Annuler |
3 | Appuyez brièvement | Échapper | Annuler |
| 2 | Appuyez brièvement | A | Confirmer |
| 1 | Appuyez brièvement | Entrée | Confirmer |
Écran d'accueil de la carte
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
1 | En bas | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
1 | À gauche | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
1 | À droite | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
2 | Appuyez brièvement | A | Zoom avant |
3 | Appuyez brièvement | Échapper | Zoom arrière |
2 | Appuyez longuement | B | Ouvrir le menu |
1 | Appuyez longuement | D | Démarrer la navigation |
1 | Appuyez brièvement | Entrée | Utiliser la boussole |
Navigation
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | En haut | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
1 | En bas | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
1 | À gauche | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
1 | À droite | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
2 | Appuyez brièvement | A | Zoom avant |
3 | Appuyez brièvement | Échapper | Zoom arrière |
2 | Appuyez longuement | B | Ouvrir le menu |
1 | Appuyez longuement | D | Passer le waypoint |
1 | Appuyez brièvement | Entrée | Utiliser la boussole |
| 2 | Appuyez longuement | C | Modifier l'heure d'arrivée affichée (fin, via ou shaping) |
Remotek One
Qu'est-ce que Remotek One?
Le Remotek One est fabriqué par une société norvégienne. Ne vous laissez pas tromper par les dimensions de ce contrôleur. C'est précisément parce qu'il est légèrement plus petit qu'il est entièrement compatible avec l'application MRA.
Commandes
Avant de commencer, il est important que vous ayez défini le bon profil. Le Remotek One dispose de plusieurs profils entre lesquels vous pouvez basculer. Pour MyRoute-app, vous devez sélectionner Map Profile.
- Cliquez deux fois de suite sur le bouton 1 et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde la deuxième fois. Vous devriez maintenant voir le voyant vert clignoter une fois.
Si vous rencontrez des problèmes avec l'appareil, vous pouvez également basculer entre les modes iOS et Android. Dans la plupart des cas, le mode Android semble fonctionner le mieux, même lorsque vous utilisez un iPhone.
- Appuyez simultanément sur les boutons 1 et 4 et maintenez-les enfoncés pendant environ 1 seconde. Le voyant clignote maintenant en vert pour le mode Android et en rouge-vert pour le mode iOS.
Pour plus d'informations, consultez le manuel du Remotek One lui-même.
Menu
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
6 | Cliquez une fois | - | Annuler |
5 | Cliquez une fois | = Travaux de MRA 4.3.6 Firmware 2.x + | Confirmer |
Écran d'accueil de la carte
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | Cliquez une fois | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
4 | Cliquez une fois | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
2 | Cliquez une fois | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
3 | Cliquez une fois | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
5 | Cliquez une fois | = Travaux de MRA 4.3.6 Firmware 2.x + | Zoom avant |
6 | Cliquez une fois | - | Zoom arrière |
1 | Cliquez deux fois | K Ne fonctionne plus dans Firmware 2.x | Ouvrir le menu |
3 | Cliquez deux fois | M | Démarrer la navigation |
2 | Cliquez deux fois | C ou L | Utiliser la boussole |
Navigation
BOUTON | ACTION | CODE | FONCTION |
1 | Cliquez une fois | Flèche ascendante | Déplacer la carte vers le haut |
4 | Cliquez une fois | Flèche bas | Déplacer la carte vers le bas |
2 | Cliquez une fois | Flèche gauche | Déplacer la carte vers la gauche |
3 | Cliquez une fois | Flèche droite | Déplacer la carte vers la droite |
5 | Cliquez une fois | = Travaux de MRA 4.3.6 Firmware 2.x + | Zoom avant |
6 | Cliquez une fois | - | Zoom arrière |
1 | Cliquez deux fois | K Ne fonctionne plus dans Firmware 2.x | Ouvrir le menu |
3 | Cliquez deux fois | M | Passer le waypoint |
2 | Cliquez deux fois | C ou L | Utiliser la boussole |
| 4 | Cliquez deux fois | N Ne fonctionne plus dans Firmware 2.x | Modifier l'heure d'arrivée affichée (fin, via ou shaping) |
Ce manuel a été traduit à l'aide d'un outil de traduction en ligne. Par conséquent, certains mots peuvent être mal traduits ou peu clairs. Si vous remarquez quelque chose qui pourrait être traduit plus clairement, veuillez nous le faire savoir via la page d'aide !