https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/home 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 1.0 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/home 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 1.0 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.8 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.8 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/5000159261 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.8 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/5000159261 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.8 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/12000002287 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.8 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/12000002287 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.8 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/5000255833 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/5000255833 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/5000255835 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/5000255835 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000008680 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000008680 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000008681 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000008681 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000008682 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000008682 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000012152 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000012152 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000017403 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000017403 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000021630 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000021630 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000021904 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000021904 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000021940 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000021940 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000022011 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000022011 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/folders/12000022281 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/folders/12000022281 2026-08-09T08:00:52+00:00 always 0.64 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/5000686841-manuel-activités- 2024-08-28T12:29:22-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/5000687133-comment-puis-je-agrandir-les-images-du-manuel- 2024-08-28T11:45:25-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/5000692853-manuel-profil- 2024-10-21T07:31:32-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/5000692855-manuel-ligne-du-temps- 2024-08-28T12:26:54-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000002726-manuel-tracklogs-dans-la-liste-des-tracklogs-personnels- 2025-05-13T10:06:03-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000017804-manuel-installer-le-connecteur-windows-macos 2024-08-28T09:14:07-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000017814-manuel-exporter-avec-le-connecteur-windows-macos 2024-08-28T09:17:12-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000017818-manuel-comparer-le-tracklog-et-le-route- 2024-08-28T09:05:43-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000017820-manuel-groupes- 2025-07-15T04:58:51-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000017822-comment-puis-je-partager-des-routes-et-des-tracklogs- 2024-08-28T12:30:06-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000021037-manuel-réserver-un-hôtel-via-myroute-app- 2024-08-28T11:59:17-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033589--exporter-et-sauvegarder-des-itinéraires-introduction- 2024-10-21T09:23:08-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033589--exporter-et-sauvegarder-des-itinéraires-introduction- 2017-08-15T12:39:22-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033590--installer-le-connecteur-sur-windows- 2024-10-21T09:25:13-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033590--installer-le-connecteur-sur-windows- 2017-08-15T12:40:44-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033591--installer-le-connecteur-sur-macos- 2024-10-21T09:24:45-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033591--installer-le-connecteur-sur-macos- 2017-08-15T12:40:35-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033592--utiliser-le-connecteur- 2024-10-21T09:23:55-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033592--utiliser-le-connecteur- 2017-08-15T12:40:26-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033593--exporter-vers-un-appareil-tomtom- 2024-10-21T09:27:34-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033593--exporter-vers-un-appareil-tomtom- 2017-08-15T12:40:58-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033594--exporter-vers-un-appareil-garmin- 2024-10-21T09:28:03-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033594--exporter-vers-un-appareil-garmin- 2017-08-15T12:41:32-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033596--enregistrer-les-options- 2024-10-21T09:25:56-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033596--enregistrer-les-options- 2017-08-15T12:42:01-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033597--vos-activités-introduction- 2024-10-21T09:30:08-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033597--vos-activités-introduction- 2017-08-15T12:42:19-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033598--options-de-filtrage-des-activités- 2024-10-21T09:30:51-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033598--options-de-filtrage-des-activités- 2017-08-15T12:42:28-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033599--utilisez-un-itinéraire-à-partir-des-activités- 2024-10-21T09:31:27-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033599--utilisez-un-itinéraire-à-partir-des-activités- 2017-08-15T12:42:40-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033600--utiliser-un-parcours-enregistré-en-tant-qu-itinéraire- 2024-10-21T09:32:05-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033600--utiliser-un-parcours-enregistré-en-tant-qu-itinéraire- 2017-08-15T12:42:47-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033602--profil-et-historique- 2024-10-21T09:32:50-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033602--profil-et-historique- 2017-08-15T12:43:43-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033603--historique-des-itinéraires- 2024-10-21T09:33:20-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033603--historique-des-itinéraires- 2017-08-15T12:43:52-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033604--historique-des-trajets-parcourus- 2024-10-21T09:33:50-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033604--historique-des-trajets-parcourus- 2017-08-15T12:44:01-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033605--copier-et-partager-votre-itinéraire- 2024-10-21T09:34:33-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033605--copier-et-partager-votre-itinéraire- 2017-08-15T12:44:15-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033606--partager-un-trajet-parcour- 2024-10-21T09:35:24-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033606--partager-un-trajet-parcouru- 2017-08-15T12:44:25-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000033607--récits-de-voyages- 2024-10-21T09:35:53-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000033607--récits-de-voyages- 2017-08-15T12:44:42-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000045580-quelle-carte-dois-je-utiliser- 2024-12-03T05:07:36-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000048839-comment-créer-une-route-cyclable- 2024-08-28T12:15:55-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000049455-vidéo-d-instruction-exportation-tomtom-rider-400 2024-10-21T09:40:06-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000049455-vidéo-d-instruction-exportation-tomtom-rider-400 2019-02-10T05:16:02-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000049456-vidéo-d-instruction-exportation-tomtom-rider-3 2024-10-21T09:39:27-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000049456-vidéo-d-instruction-exportation-tomtom-rider-3 2019-02-10T05:16:31-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000049457-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-660 2024-10-21T09:37:05-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000049457-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-660 2019-02-10T05:13:40-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000049458-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-550 2024-10-21T09:41:22-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000049458-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-550 2019-02-10T05:14:40-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000049468-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-595 2024-10-21T09:43:01-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000049468-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-595 2019-02-10T05:14:20-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000050340-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-396 2024-10-21T09:42:21-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000050340-vidéo-d-instruction-exportation-garmin-zumo-396 2019-02-10T05:15:21-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000050943-vidéo-d-instruction-exportation-bmw-navigator 2024-10-21T09:38:52-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/nl/support/solutions/articles/12000050943-vidéo-d-instruction-exportation-bmw-navigator 2019-02-10T05:14:06-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000051557-comment-puis-je-intégrer-des-itinéraires- 2024-08-28T09:19:02-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000075729-manuel-points-de-passage- 2024-10-21T07:29:06-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078091-manuel-couches-de-la-carte- 2024-12-03T05:06:51-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078158-manuel-événements- 2025-07-15T04:59:09-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078183-quels-sont-les-abonnements-à-myroute-app- 2025-03-17T09:51:43-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078300-comment-éviter-les-détours-aux-passages-des-ferries-et-les-routes-qui-ne-sont-pas-reconnues- 2024-08-28T11:54:22-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078302-comment-éviter-les-problèmes-liés-aux-fermetures-saisonnières- 2024-08-28T11:55:41-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078304-comment-ajouter-des-couleurs-et-une-description-aux-points-de-cheminement- 2024-08-28T11:09:22-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078305-comment-ajouter-des-favoris- 2024-08-28T11:53:18-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000078306-comment-ajouter-quelqu-un-comme-ami- 2024-08-28T12:00:06-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000096053-manuel-segments- 2025-03-17T09:56:21-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000096434-manuel-commencer-un-nouvel-itinéraire- 2025-07-15T10:28:18-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000096444-comment-puis-je-me-connecter- 2025-03-17T09:51:26-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000097725-comment-puis-je-acheter-ou-modifier-un-abonnement- 2025-03-17T09:52:10-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000097820-manuel-mon-compte- 2025-03-17T09:56:50-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000098184-manuel-afficher-et-fusionner-plusieurs-itinéraires- 2025-03-17T09:55:52-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000098250-manuel-forum- 2025-03-17T09:47:31-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000098302-manuel-soutien- 2025-03-17T09:47:01-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000098305-manuel-routes-dans-la-liste-routes-personnelle- 2025-03-17T09:54:52-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000099265-comment-puis-je-utiliser-un-tracklog- 2025-05-13T10:05:39-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000099711-comment-puis-je-vérifier-le-statut-de-mon-abonnement- 2025-03-17T09:52:56-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000102572-manuel-comparer-le-calcul-de-l-itinéraire- 2024-12-03T03:44:10-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000102573-manuel-toolkits- 2025-03-17T09:55:22-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000103175-bluetooth-controllers 2026-03-26T10:54:56-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000103420-garmin-exporter 2025-04-01T03:49:38-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000103836-tomtom-exporter-avec-le-connector 2025-03-18T08:57:51-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000103837-tomtom-exporter-avec-plan-tomtom 2025-03-18T08:58:44-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000103838-tomtom-pois 2025-04-01T03:50:17-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104013-manuel-pois- 2025-04-01T03:46:57-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104021-bmw-voiture 2025-04-01T06:23:17-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104138-bmw-connected-app 2025-11-24T09:45:52-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104146-bmw-navigator-6 2025-04-15T08:10:13-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104420-voyager-avec-mra 2026-04-16T09:26:43-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104449-harley-davidson-boombox 2025-07-03T10:12:08-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000104857-manuel-routes-à-proximité- 2025-06-17T10:46:43-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000105102-manuel-générateur-de-roundtours- 2025-07-01T08:57:02-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000105143-manuel-générateur-de-scenic-routes- 2025-07-01T08:55:31-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000105198-harley-davidson-boombox-gt 2025-07-03T10:11:32-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000105199-harley-davidson-boombox-skyline-os 2025-07-03T10:10:50-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000105329-manuel-téléchargement-d-itinéraires-de-tracks-et-de-pois- 2025-07-15T04:47:49-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000105340-manuel-animate- 2025-07-15T10:27:32-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106562-app-commencer 2025-11-25T08:27:55-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106563-app-bases 2025-11-08T06:39:22-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106564-app-compte 2026-06-30T12:00:30-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106565-app-itinéraires-tracklogs 2026-07-15T10:00:20-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106566-app-tracking 2026-07-02T09:09:50-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106567-app-routeplanner 2025-11-08T06:33:44-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106568-app-navigation 2026-07-31T09:27:41-04:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000106946-comment-puis-je-m-inscrire-sur-myroute-app- 2025-12-17T10:16:54-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000107255-comment-fonctionne-l-application-sur-un-ancien-android- 2026-01-06T05:34:25-05:00 always 0.512 https://soutien.myrouteapp.com/fr/support/solutions/articles/12000108313-informations-générales-sur-exporter-et-sauver-comme- 2026-04-23T12:21:53-04:00 always 0.512